프로필

내 사진
Busan, South Korea
Salut ! Numele meu este Angie, am 25 de ani si sunt din Bucuresti. Acesta este blogul meu...Nimic interesant pana acum, insa ceea ce ma face un pic mai diferita este faptul ca am vrut sa imi implinesc un vis, acela de a trai in alta tara, o tara aleasa de mine, o tara in care sa imi fac noi prieteni, o tara despre care nu stiam foarte multe , o tara cu civilizatie si cultura total diferite de Romania. Si am ales Coreea de Sud. Pe acest blog veti descoperi tot ce este nou despre Coreea de Sud, cum este vremea in fiecare zi, locurile pe care le-am vizitat, idei despre mancare, idei despre oameni si conceptiile lor si multe alte detalii pe care le poti afla daca iti place aceasta tara si daca doresti sa o vizitezi vreodata (si din moment ce ai ajuns sa imi citesti blogul, atunci inseamna ca ai o curiozitate despre Coreea si o idee unde se afla aceasta tara pe harta lumii :). Sper sa fiu de folos cu toate informatiile oferite si astept orice intrebare legata de mine, de viata mea aici si despre aceasta tara incredibil de interesanta. Cu drag, Angie

블로그 보관함

2015년 2월 6일 금요일

GRAMATICA : PARTI DE VORBIRE (PREPOZITII) N 에 (2)

- 에 se foloseste si atunci cand vrem sa indicam timpul , sau atunci cand dorim sa exprimam momentul in care o actiune sau un eveniment are loc.
– Are ca echivalent in limba romana pe ‘la’.
– 에 se poate combina cu prepozitiile 는 si 도, formand 에는 si 에도.


– 에 is used to indicate time or to express the time when some action or event occurs. – It corresponds to ‘at’or ‘on’ in English.
– 에 can also combine with with 는 and 도 to form 에는 and 에도.


Substantive care indica timpul + 에 / Nouns indicating time + 에

년/해 (an/year) — 2015년에, 작년에 (anul trecut/last year) , 올해에 (anul acesta/this   year)
월/달 (luna/month) — 2월에, 지난달에 (luna trecuta/last month), 다음달에 (luna     viitoare/next month) 날 (zi/day) — 4월 18일에 , 생일에, 크리스마스에
요일 (zilele saptamanii/day of week) — 월요일에, 토요일에, 주말에
시간 (timp/time) — 한시에, 오전에, 오후에, 아침에, 저녁에
계절 (sezon/season) — 봄에 (primavara/spring), 여름에 (vara/summer), 가을에toamna/fall), 겨울에 (iarna/winter)


!!! La substantivele care indica timpul, 에 nu se poate adauga la 그제 (=그저께) (alaltaieri), 어제(=어저께) (ieri), 오늘 (azi), 내일 (maine), 모래 (poimaine) sau 언제 (cand).

Of the nouns that indicate time, 에 cannot be added to 그제(=그저께) (the day before yesterday), 어제(=어저께)(yesterday), 오늘 (today), 내일 (tomorrow), 모래 (the day after tomorrow) or 언제 (when).

Exemple / Example

* 어제에 친구를 만났어요 (X) –> 어제 친구를 만났어요 (O)
Ieri m-am intalnit cu un prieten / I met a friend yesterday.

* 내일에 영화를 볼 거에요 (X) –> 내일 영화를 볼 거에요 Maine voi vedea un film/ Tomorrow I’ll see a movie.

* 언제에 일본에 가요? (X) –> 언제 일본에 가요? Cand pleci in Japonia? / When will you go to Japan?

댓글 없음:

댓글 쓰기